Articles

Affichage des articles du octobre, 2021

SCIENCE-FICTION FRANÇAISE...

Image
  (L'article ci-dessous est le fruit d'un partenariat entre ce blog et l'organisme Slimmersion-France, un groupement d'établissements gérés par des professeurs de français et accueillant des visiteurs étrangers en France, dans le but de leur enseigner notre langue. Ces établissements sont situés un peu partout sur le territoire français, de Paris à la Provence, de la Bretagne au Pas-de-Calais, etc. Le site de l'organisme,  slimmersion-france.com  , attire de nombreux visiteurs chaque jour. L'organisme est en train de préparer une grande bibliothèque de ressources gratuites (vocabulaire, grammaire etc.) en ce sens. Les membres de l'organisme ont aussi un blog qui diffuse des informations éducatives sur la langue française et ses cultures, tout cela dans un esprit léger et positif, sans faire de politique dans un sens ou dans un autre. Bonne lecture!) L'expression science-fiction française donne une drôle d'impression, un peu comme les expressions mari

L'IMPENSABLE ALLIANCE DES BLEUS: BQ - PCC

Image
  Les coalitions et les alliances peuvent parfois rassembler des entités que l'on pourrait croire totalement opposées. Ainsi, une alliance entre des indépendantistes gauchisants Franco-Québécois et des anglo-conservateurs fédéralistes hors-Québec pourrait paraître assez bizarre à première vue. Tout semble les opposer. Pourtant, à bien y penser, ce n'est pas aussi évident... Une telle alliance a déjà eu lieu il y a plusieurs décennies, au temps du Parti québécois et de René Lévesque, c'est-à-dire l'époque du 'beau risque', celui d'un rapprochement avec les conservateurs de Brian Mulroney, peu après l'échec du premier référendum, celui de 1980. Le résultat avait été positif, dans l'ensemble, même si la Belle province n'avait pas changé de statut pour autant. Le Parti progressiste conservateur de Brian Mulroney, bénéficiant de la bénédiction de René Lévesque et de l'appui des nationalistes québécois, avait ainsi été porté au pouvoir à Ottawa en

L'ANGLICISATION CROISSANTE DE GATINEAU

Image
 (L'anglicisation croissante de l'agglomération montréalaise, incluant l'île de Montréal et l'île Jésus -i.e. la Ville de Laval-, n'est pas le seul dossier inquiétant au plan linguistique. Il y a aussi le cas de Gatineau, la quatrième ville du Québec, juste en face de la capitale fédérale, Ottawa, dont le taux de francisation est en baisse constante. Les courants démographiques sont fluctuants, certes, mais il faut souligner qu'à la population anglophone résidente depuis longtemps, s'ajoutent de plus en plus des nouveaux-venus arrivant du côté sud -ontarien- de la rivière des Outaouais, des Franco-Ontariens, mais aussi des anglophones à la recherche de logements plus abordables. L'enjeu n'est pas encore très connu ni diffusé au conseil municipal de Gatineau, mais il mériterait de l'être. Ci-dessous, on trouvera un texte de blog écrit par un ancien directeur des nouvelles et éditorialiste du Droit, Pierre Yves Allard, sur cette question importante

HÔPITAL: AYLMER OU HULL

Image
  La Coalition avenir Québec, lors de la dernière campagne électorale, a promis de construire un troisième hôpital à Gatineau. Maintenant que la CAQ a accédé au pouvoir, le dossier chemine, mais l'emplacement du bâtiment n'a pas encore été déterminé. Pendant ce temps, la réforme du docteur Barrette, réalisée par le précédent gouvernement, sous la houlette du Parti libéral du Québec, se porte mal. Cette réforme avait surtout permis au docteur de bien prendre le contrôle de son ministère en centralisant les pouvoirs décisionnels, tout en favorisant les médecins, pourtant déjà très bien payés, au plan salarial, avec plus d'un milliard de dollars additionnels, tout en ne levant pas le petit doigt pour les infirmiers/ières et les préposés/es, des corps de métier bien plus nombreux, mais composés surtout de femmes et d'émigrant-e-s... Le gouvernement de la CAQ a donc entrepris de re-décentraliser le réseau de la santé. Cette décentralisation de la santé est une excellente cho

FRENCH SCIENCE-FICTION...

Image
  French science-fiction are words that sound like an oxymoron, something like French Navy or English haute-cuisine . France is essentially a land power, like Germany, Russia, China, or the Roman Empire, not a sea power, like England, Japan, Carthage, or America (to be fair, that last one was a bit of both in its past, and might become again in its future, but it really isn't now, since Mexico and Canada are not exactly big threats to its supremacy). As a land power, its political and military interests are mainly of a land nature, turned towards its neighbors. The Marine nationale  is not as powerful as the U.S. Navy, as a consequence, and that will not surprise anyone. The British Royal Navy used to be as preeminent as the U.S. Navy now, compared to the Marine nationale , but it is a shadow of itself, to say things as they are, and today, it's probably about equal to it in terms of its capacity to project power. With science-fiction, it is about the same thing. French languag

TRANCHE DE VIE: JOHN

Image
 (Voici un texte écrit par Pierre Calvé, un brillant retraité natif de Maniwaki, publié initialement sur Facebook. Merci à Anne Corletto, pour sa collaboration. CM) La vallée de l'Okanagan, en Colombie-Britannique. Il s'appelait John, un gars costaud à la crinière et à la moustache rousses et au rire de père Noël. Il avait gagné ses études en tant que marin, durant l'été, dans la marine marchande française, lui qui vivait dans une petite ville, au milieu de la vallée de l'Okanagan, en Colombie-Britannique. Il parlait un curieux mélange de « français de France » appris sur les bateaux et de celui du Lac-St-Jean appris durant un stage d’immersion dans la région. Fort comme un taureau, n'ayant peur de rien, il était pourtant doux comme un agneau comme en témoigne le fait qu'il enseignait en immersion française dans une école élémentaire.    Je l'ai connu en 1975 à Bandol, en France, sur la Côte d'Azur, dans le cadre d'un stage d'immersion française