PROVERBES AFRIKAINS (3)
PROVERBES AFRIkaINS
La seule femme
qui sait
où se trouve son mari
chaque soir
est une veuve.
- 30 -
(Dicton d'un peuple du Togo - traduction libre)
CM / AK
CANADA: FROM KINGDOM TO REPUBLIC
(Traduction personnelle d'un texte publié le 10 mars 2021 - Personal translation of an article published on March 10, 2021) The country that we know today, in March 2021, has changed a lot in the last months. In Québec, the Coalition avenir Québec (CAQ), a center-right formation close to the business world, is starting to have some hic-hups along the way, after a long honeymoon with the electorate. The matter of the anglicization of Montréal is creating difficulties because it illustrate the main weak point of this autonomist group, which is to say its lack of traction on the ground of Québec nationalism, a rich soil created by a quartier of a millenia of accumulated frustration among the french-canadian population. The two independantists parties that are the Parti québécoi s and Québec solidaire feeds themselves on this ground, and the CAQ is trying to do the same by promoting an automatism that remains ill-define to this day. As for the fourth political party to occupy the po
Commentaires
Enregistrer un commentaire
Bonjour, tous les commentaires sont acceptés, dans la mesure où ils sont d'ordre professionnel. Insulteurs s'abstenir...