The Human Archipelago / L'Archipel humain

  (Article based on two publications on X / Twitter) (November 4, 2024) The fact that four ASEAN (Association of South-East Asia Nations) countries will join the BRICS association as partners is significant. Indonesia, Malaysia, Thailand, and Vietnam are large and populous countries, each with a growing economy. Like the rest of Southeast Asia, they benefit from the proximity of two titans, India and China, the two most populous countries of the world, the first one with a booming economy, the other with an economy that is much larger, being six times the size of India's, and that is also the second biggest in the world. Officially, all those countries see themselves as neutral in the Sino-American political rivalry, but they obviously wish to become part of the growing trading network that is the BRICS grouping of countries as aspiring members. Of course, by doing so, they also became more integrated within the economic sphere of influence of China, the preeminent member of t

  Il y a un demi-siècle, l'Union soviétique a d'abord dominé la conquête de l'espace, avant de se laisser distancer par les États-Unis. (Article basé sur un texte publié sur X (Twitter) le samedi 2 novembre 2024) La compétition spatiale entre la Chine et les États-Unis fait irrésistiblement penser à la course à la Lune des années 60, entre l'Union soviétique et les USA, mais avec des différences majeures. D'abord, cette course visait essentiellement la Lune, alors qu'ici, il y a deux objectifs principaux, la Lune et Mars, soit les deux objets célestes les plus susceptibles d'accueillir un jour des installations humaines, même limitées. Ensuite, il ne s'agit plus simplement d'y mettre le pied à quelques reprises pour prendre des photos et récolter quelques échantillons, puis d'en revenir en laissant peu de traces de son passage. Ici, il est plutôt question de monter une série de missions visant à terme à mettre en place des établissements durables